Cassazione, ordinanza, 29 maggio 2025, n. 14277, sez. I civile

Cessione volontaria – Fatto illecito – Occupazione acquisitiva

L’accordo stipulato tra le parti per formalizzare il trasferimento di proprietà di terreni, già irreversibilmente trasformati a seguito di occupazione acquisitiva, non può essere qualificato automaticamente come cessione volontaria ai sensi dell’art. 17 L. n. 865 del 1971, essendo necessario accertare che la procedura espropriativa sia stata svolta correttamente e non configurandosi l’occupazione acquisitiva come una condotta