Cassazione, ordinanza 16 marzo 2017, n. 6836, sez. VI – 3 civile

ESECUZIONE FORZATA - TERZO PROPRIETARIO (ESPROPRIAZIONE CONTRO) - Oggetto - Bene alienato dal debitore al terzo - Revocatoria dell’alienazione - Necessità – Sussistenza - Fattispecie in tema di conversione in pignoramento di sequestro conservativo penale su beni di terzi acquirenti a titolo oneroso dall’imputato.
Nell'espropriazione presso il terzo proprietario, costituisce condizione di procedibilità il previo esperimento, con esito positivo, di un'azione revocatoria ex art. 2901 c.c. dell'alienazione del bene dal debitore al terzo; tale principio trova applicazione anche quando l'espropriazione sia promossa in forza di conversione in pignoramento, ex art. 320 c.p.p., di un sequestro conservativo penale di beni di terzi acquirenti a titolo oneroso dall'imputato, condannato con sentenza penale al risarcimento dei danni in favore della parte civile.