Cassazione, sentenza 4 giugno 2020, n. 10561, sez. V

IRPEF - plusvalenza - interposizione di persona art. 37 comma 3 DPR 600/1973 - donazione -

Si deve escludere che ci si trovi sempre al cospetto di operazioni preordinate al fine di eliminare il carico fiscale applicabile sulla plusvalenza in caso di donazione tra genitori e figli. È necessario invece verificare se il complesso degli elementi raccolti ed offerti alla valutazione del giudice di merito siano effettivamente idonei a porre in dubbio la realtà documentale. La contestualità tra donazione e vendita non è da sola un elemento idoneo a consentire il superamento della realtà documentale e ad escludere che vi sia stata un'effettiva attribuzione patrimoniale a titolo gratuito della madre ai figli, con la quale, per spirito di liberalità, la prima abbia inteso arricchire (art. 769 c.c.) i secondi.