Cassazione, ordinanza 23 settembre 2021, n. 25855, sez. II civile

GIUSTIZIA E GIURISDIZIONI – PROCESSO - Azione revocatoria ordinaria - Tentativo obbligatorio di conciliazione - Necessità - Esclusione - Motivi.

L’esperimento del tentativo obbligatorio di mediazione, di cui all’art. 5, d.lgs. n. 28/2010, quale condizione di procedibilità dell’azione, riguarda, fra le altre, le controversie in materia di diritti reali, mentre l’azione revocatoria non verte sulla qualificazione ed attribuzione di tali diritti, ma piuttosto mira a conservare la garanzia patrimoniale del debitore, rendendo inefficace, nei confronti dei creditori, l’atto dispositivo a contenuto patrimoniale del debitore, senza però incidere sulla validità dello stesso.