Cassazione, sentenza 10 aprile 2017, n. 9192, sez. II civile

DIVISIONE - DIVISIONE EREDITARIA - Azione di divisione ereditaria ed azione di riduzione - Diversità di "petitum" e "causa petendi" - Conseguenze - Domanda di divisione - Implicita proposizione della domanda di riduzione - Esclusione.
L'azione di divisione ereditaria e quella di riduzione sono fra loro sostanzialmente diverse, perché la prima presuppone l'esistenza di una comunione tra gli aventi diritto all'eredità che, invece, non sussiste nella seconda, ove il "de cuius" ha esaurito il suo patrimonio in favore di alcuni di tali aventi diritto, con esclusione degli altri, mediante atti di donazione o disposizioni testamentarie. Ne consegue che la domanda di riduzione, pur potendo essere proposta in via subordinata rispetto a quella di divisione, la quale ha, rispetto alla prima, carattere pregiudiziale, non è implicitamente inclusa in quest'ultima sicché, se presentata per la prima volta nel corso del giudizio di scioglimento della comunione, va considerata come domanda nuova, stante la diversità di "petitum" e "causa petendi".